Romanii nu ie tigani, bre

Google tine sa le-o traga romanilor prin intermediul Google Translate. Daca scrii “romanii nu sunt tigani”, el iti va spune ca “romanians are gypsies”. Dar ca sa vezi ca nu e o eroare trista, daca scrii “americanii nu sunt tigani”, ti-o baga direct, corect:”americans are not gypsies”. Culmea ca iti spune corect chiar daca introduci cele 2 linii de text una sub alta. Deci stie sa delimiteze pana unde e romanu’ tigan si de unde incepe americanu’ sa nu mai fie. Trist ca Google ajunge sa faca asemenea gafe…

Untitled

2 Replies to “Romanii nu ie tigani, bre”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *